早上好。云服务商 Vultr 一笔 12 亿美元的订单，为慧与科技（Hewlett Packard Enterprise，HPE）新的 AMD AI 系统带来了早期商业胜利，也检验 AI 网络业务能否成为增长更快、利润率更高的业务。

这笔订单于周三公布，正值 HPE 举行网络投资者日之际。该订单是 HPE 面向 AMD Helios 平台的首笔订单，包含 HPE Networking 的 scale-up 交换机和软件。HPE 将其 2027 财年网络收入增长展望从 14% 至 17% 上调至高个位数到低 20% 区间。公司股价收盘上涨约 4%。

问题在于，HPE 能否在收购 Juniper Networks 之后，把 AI 基础设施需求转化为可持续的收入增长和利润率扩张。眼下的直接考验，是把订单转化为发货、收入和现金流。

HPE 网络业务执行副总裁、总裁兼总经理 Rami Rahim 在活动上表示，第三季度订单增长速度是收入的 3.5 倍，这表明限制销售的不是需求，而是供应可得性。HPE 在最新季度将网络供应采购承诺翻倍，以确保产能并将积压订单转化为收入。对于这笔 Vultr 订单，HPE 尚未披露 12 亿美元在网络、计算、软件、服务及其他组件之间的具体拆分。

Rahim 表示：“基于持续的强劲表现和需求，我们现在预计 2026 财年 AI 网络累计订单将超过 30 亿美元。”他称，这一数字高于 HPE 首席执行官 Antonio Neri 和首席财务官 Marie Myers 在第三季度财报电话会上给出的此前 25 亿至 30 亿美元预估。

HPE 于 9 月 2 日公布，2026 财年第三季度网络收入创纪录达到 29 亿美元，同比增长 74.9%。Myers 在财报电话会上表示：“我们预计 AI 网络将成为公司一个重要的增长引擎。”她周三对 Yahoo Finance 表示：“需求仍在继续超过供给。”Myers 还补充说：“我们看到的 AI 相关顺风短期内不会改变。”

这家在《财富》500 强中排名第 133 位的公司预计，整合与转型协同效应以及经营杠杆，将把网络业务经营利润率从 2026 财年预计的低 20% 区间提升至 2027 财年的中高 20% 区间。公司预计，到 2029 财年，网络收入将保持高个位数复合年增长率，利润率也将维持在这一区间。

Vultr 这笔订单是 HPE Helios 战略的一个早期验证点，但最终回报仍取决于执行。

作者：Sheryl Estrada

原文链接：https://fortune.com/2026/10/01/hpe-1-2-billion-vultr-order-puts-ai-networking-strategy-test-cfo/

说明：原文后半部分还包含与 HPE 主线无关的高管任命、ADP 就业报告、标普 500 目标位及观点摘录等栏目内容，已按正文主线保留并翻译 HPE 相关部分。