“那就让他们去吃芝士蛋糕？”

美国财政部长斯科特·贝森特周一成为最新一位指责前总统巴拉克·奥巴马精英主义的右翼批评者，原因是奥巴马嘲讽性地把特朗普总统夸张的白宫翻修工程比作 Cheesecake Factory。

不过，曾任对冲基金经理、净资产估计约为6亿美元的贝森特，用行动证明了自己的说法——他到这家连锁餐厅用餐，并在称赞其食物后，向这位民主党籍前总统回敬了一番。

“这就是那个建了那座博物馆的人，[它]看起来像达斯·维达的坟墓，”贝森特在离开餐厅时对一名 Fox Business 记者说。贝森特显然指的是奥巴马总统中心，这座庞然建筑于6月开放。

“我吃得很好，一直都吃得很好，我只想告诉玛莎葡萄园岛那帮人去试试，”贝森特说。奥巴马在担任总统期间曾到玛莎葡萄园岛度假，如今他和妻子米歇尔在这座高档岛屿上拥有一处庄园。

贝森特说，他点的是“我一贯会点的：French Dip Cheeseburger”。

这款汉堡在 Cheesecake Factory 著名的超长菜单中属于“Glamburgers”系列，菜单上的描述是：“烤制芝士汉堡，配烤布里欧修面包、炒洋葱、是拉差蛋黄酱和用于蘸食的 au jus 酱汁。”该汉堡还可搭配薯条或蔬菜沙拉，目前在该餐厅华盛顿市中心门店的售价为22.95美元。

贝森特随后又在 X 上发帖，直接对奥巴马补充说：“我推荐芝士汉堡春卷。”

贝森特的尖刻评论，紧随其他特朗普盟友之后；这些人认为，奥巴马在抨击特朗普大规模的白宫施工和装饰项目时，实际上是在轻视工薪阶层美国人。

“我不知道你有没有注意到，但他似乎非常关注家居翻修。他应该去做 HGTV 节目！”奥巴马周六在俄亥俄州为州长候选人艾米·阿克顿和参议院候选人谢罗德·布朗举行的集会上谈到特朗普时说。

“到处都是金子。金子到底怎么了？”奥巴马接着说，“他把白宫弄得像萨达姆·侯赛因开了一家 Cheesecake Factory。”

现场观众对奥巴马的这番话报以欢呼和笑声。奥巴马此前也曾拿特朗普对白宫偏爱金色装饰的翻修开过玩笑。

自重新入主白宫以来，特朗普花了大量时间谈论自己的翻修工程，包括椭圆形办公室——那里如今摆满了大量金箔和其他装饰。他还建了一个白宫直升机停机坪、仍在施工中的白宫宴会厅，以及一系列其他项目。

周一下午，特朗普在前往密西西比州参加竞选集会途中，长篇为自己的白宫改造辩护，同时称奥巴马未能处理必要的维修问题。

“我们必须向奥巴马解释，白宫是美国的象征，必须得到妥善维护，”特朗普说，“像奥巴马这样的人看不出来。你看不到灰尘。他看不到污垢。他看不到建筑物上破损的装饰。”

“它必须保持干净，”特朗普继续说，“柱子不能坏，砖块不能从灰泥下面掉出来。你把它说成芝士蛋糕工厂，这只能说明你为什么是个糟糕的总统。”

批评者坚持认为，奥巴马把 Cheesecake Factory 当作廉价、俗气装饰的例子，无异于阶级战争。

共和党评论员马特·惠特洛克在 X 上写道：“典型的奥巴马式精英傲慢。Cheesecake Factory 对那些在玛莎葡萄园岛庄园请不起私人厨师的人来说，是个很好的选择。”

共和党评论员斯科特·詹宁斯称奥巴马“在居高临下对待普通人这件事上从未输过”，并声称这位前总统“从来没去过 Cheesecake Factory”。

这波反击很快又引发了新的反击。

“这其实是一种居高临下看待工薪阶层的观点，”知名男装博主德里克·盖伊在 X 上写道。

“我在一个工薪阶层移民家庭长大，我们把 Red Lobster 和 Cheesecake Factory 当作‘特别的外出晚餐’。但即便如此，我们也明白，白宫不该看起来像 Red Lobster 的内部。”盖伊写道，“工薪阶层并不因为生活条件有限，就在文化上无知。”

这场“食物大战”发生在11月3日中期选举前几天。多数民调和分析师预测显示，民主党有望在国会中取得显著进展。

本轮选举周期的主线是美国人对高物价的普遍不满，这拖累了特朗普的支持率跌至新低，也让共和党在众议院和参议院的多数席位面临风险。

Cheesecake Factory 计划于周二公布第三季度财报。