Hyperscale Data 已經停止其密歇根數據中心的比特幣挖礦業務，準備將該設施轉交給一名 AI 雲計算客戶使用。公司透露，此舉是為了集中電力、基礎設施和現場資源，推進數據中心改造。
合同期限最长可达20年
公司最新披露顯示，這份合同的初始期限為10年，覆蓋20兆瓦的容量，客戶是一家總部位於加州、未具名的AI雲計算服務供應商。若對方行使兩次各5年的續約選擇權，合同累計收入可能超過12億美元。
公司還表示，客戶在過去兩年內可選擇再增加32兆瓦的容量。如果擴容選項和兩次續約都能實現，合同總收入有望超過30億美元。
礦機將出售，AI業務啟動時間未披露
據Hyperscale稱，密歇根站點的挖礦業務已於9月1日停止，接下來計劃出售礦機，並預計相關出售將帶來收益。不過，公司沒有說明AI業務的具體上線時間。
管理層在公告中表示，關閉礦業活動後，團隊可以將設施的電力和基礎設施優先用於客戶的部署。公司還提到，目前市場價值相較於部分數據中心企業存在折價，隨著已簽約的電力容量逐步兌現，估值表現可能會有所改善。
礦企轉向 AI 已成行業趨勢
近幾個月來，礦業企業將原有站點改造為 AI 算力設施的案例持續增加。隨著 AI 的計算需求上升，擁有電力接入、土地和冷卻條件的礦場，正被視為可快速改造的基礎設施資源。
不過，這類轉型的成本並不低。礦企 IREN 上月公布季報時提到，其 AI 雲服務業務收入首次超過比特幣挖礦收入，但同時也確認了 4.504 億美元的資產減值，主要與退役礦機有關。
強制要求： 1. 只輸出翻譯後的內容，不要輸出 JSON、不要輸出 Markdown 代碼塊。 2. 不要解釋、不要總結、不要補充原文不存在的資訊。 3. 不要省略任何內容，必須完整翻譯全部輸入。 4. 如果輸入包含 HTML，只翻譯標簽之間的可見文本，不要翻譯、刪除、改寫或轉義任何 HTML 標簽和屬性。 5. HTML 標簽名、屬性名、屬性值、引號、空格、標簽順序必須保持不變。 6. img、br、hr、input 等無可見文本的標簽必須原樣保留。 7. 保留數字、貨幣符號、交易對、URL、Markdown 格式。 8. 保留形如 __BJWKEEP_00001__ 的佔位符，必須逐字原樣輸出。 9. 佔位符不能翻譯、刪除、拆分、移動、改變大小寫、改變下劃線或改變編號。 10. 佔位符是系統保護標記，不屬於自然語言。必須逐字符複製，包括所有下劃線和數字。輸出前請檢查每個佔位符是否與輸入完全一致。 11. 佔位符不是人名，不要把佔位符改寫成任何目標語言的人名、機構名或其他詞。 12. 不要輸出 User、Assistant、System 等角色名或對話前綴。Hyperscale 此次關停僅涉及密歇根站點，公告未說明公司其他挖礦設施是否同步調整。
