新整合功能让会员可在课程中使用 Apple Watch 进行实时表现追踪

要点：

• Orangetheory Fitness（OTF）正在推出适用于 Apple Watch 的 OTconnect，允许会员将个人 Apple Watch 连接到 Orangetheory 专有的场内表现追踪体验。
• 会员可在 Apple Watch 上开启训练，在课程中查看实时表现数据，包括心率、心率区间和卡路里消耗，以及 Splat Points，并可直接在 Apple Watch 上查看课后表现摘要。
• Apple Watch 的兼容性让会员在课程中追踪表现时有更多选择。
• 适用于 Apple Watch 的 OTconnect 将于 10 月 23 日起在美国部分 Orangetheory 门店上线，单次连接费用为 99 美元。
• 连接 Apple Watch 的会员还可获得更多附加价值，包括最多两个月的 Apple Music 和 Apple Fitness+。

佛罗里达州博卡拉顿，10 月 22 日 /PRNewswire/ -- Orangetheory Fitness®（OTF）表示，公司正在通过在美国部分门店推出适用于 Apple Watch 的 OTconnect™，增强其互联式场内体验，会员可将个人 Apple Watch 连接到 Orangetheory 课程，并使用自己日常佩戴的设备获取实时表现数据。

将 Orangetheory 的表现数据带到 Apple Watch 上

这项名为 OTconnect for Apple Watch 的新选项，是 Orangetheory 专有互联技术平台的一部分，该平台可追踪实时表现并提供课后结果。会员只需支付一次性 99 美元连接费，即可在 Orangetheory 课程中使用 Apple Watch 获取实时表现数据，包括卡路里消耗、心率和心率区间，这些数据会直接显示在手腕上，同时还包括 Splat Points。上课前，会员在 OTconnect 连接后可在 Apple Watch 上开启训练。课后，他们可以直接在 Apple Watch 应用中查看表现摘要，此外，更多训练数据和个性化洞察也可通过 OTF 应用以及课后电子邮件获取。

Orangetheory Fitness 美国品牌总裁 Stephanie Schon 表示：“我们对技术所做的每一项改进，最终都要回到一个问题：它是否能帮助我们的会员看到成果？允许会员连接他们的 Apple Watch，为他们提供了另一种无缝方式，让他们用自己已经习惯佩戴、并且喜爱的设备，持续连接到那些推动进步的数据，同时也延续了 Orangetheory 核心的个性化体验。”

除了这项新整合外，会员还可以进一步利用 Apple Watch 在课程之外帮助用户保持活跃并更好了解自身健康与健身状况的多种功能，包括高级训练追踪、睡眠追踪、心脏健康通知、ECG 应用等。近期发布的 Apple Watch Series 12 和 Apple Watch Ultra 4 配备了新的 Health Sensing System，可提供可穿戴设备中最准确的心率感测、更高频率的心率和心率变异性（HRV）测量，以及先进的健康和健身功能，包括新的 readiness score，帮助用户了解自己应对新一天的能力。

Orangetheory 不断扩展的互联体验的一部分

此次上线建立在 Orangetheory 不断演进的互联体验之上，该体验将教练带领的课程、实时 OTconnect 表现数据以及整合 Apple Health 的 OTF 应用结合起来，帮助会员更好地理解和追踪自己的进步。

近期新增功能包括 Trends，这是 OTF 应用中的一项新体验，允许会员查看并探索自己随时间变化的关键训练指标。通过让进步不再只停留在镜子里可见的变化，Trends 为会员提供了另一种方式，帮助他们理解持续训练如何改善体能、表现和整体能力。

OTconnect for Apple Watch 则在此基础上，为会员在课程期间及课后立即连接自己的表现数据提供了另一种方式。

会员也可以继续使用 OTconnect Beat™，这是 Orangetheory 的专有表现监测器，可在门店或 orangetheory.com 上获取。OTconnect Beat 与 OTconnect for Apple Watch 结合后，为会员在连接和追踪表现数据方面提供了更多选择。

适用于 Apple Watch 的 OTconnect 将于 2026 年 10 月 23 日起在美国部分 Orangetheory 门店提供。连接 Apple Watch 的会员还可获得更多附加价值，包括最多两个月的 Apple Music 和 Apple Fitness+。Apple Music 通过超过 1 亿首歌曲的曲库、精心策划的歌单，以及 Apple Music Radio 提供的最佳艺人访谈、对话和全球首播，向音乐人、词曲作者、制作人和乐迷致敬；Apple Fitness+ 是一项屡获殊荣的健身与健康服务，提供 12 种训练类型以及 5 至 45 分钟的冥想内容，用户可随时随地进行——配合 Apple Watch，用户还能在屏幕上看到实时指标，获得额外动力。

如需了解更多 OTconnect for Apple Watch 信息或查找门店，请访问 orangetheory.com 或下载 OTF 应用。

OTconnect for Apple Watch 需要 watchOS 11.6 或更高版本，并适用于 Apple Watch Series 6 或更新机型、Apple Watch SE 或更新机型，以及 Apple Watch Ultra 或更新机型。

关于 Orangetheory Fitness

Orangetheory® Fitness 是一项以结果为导向、以技术追踪为特色的团体健身项目，旨在从内到外激发会员活力，帮助他们活得更长久、更有活力。课程结合力量训练和有氧训练，以提升新陈代谢、燃烧卡路里并增强肌肉。在认证教练带领下，Orangetheory 的训练适合所有健身水平，并营造支持性和包容性的社区。OTconnect 是 Orangetheory 的专有互联技术平台，可让会员追踪实时表现、监测结果并庆祝进步里程碑。Orangetheory 在美国 49 个州和 19 个国家拥有近 1,500 家门店，是全球规模最大、最具创新性的团体健身品牌之一。更多信息或体验首节免费课程，请访问 orangetheory.com。

关于 Apple Watch

Apple Watch 是全球最受欢迎的手表，也是终极健身与健康伴侣。Apple Watch 帮助用户保持活跃、更好了解自己的健康状况、在需要时获得帮助，并保持连接，具备先进的训练追踪、睡眠追踪以及强大的健康和安全功能。Apple Watch Series 12 和 Apple Watch Ultra 4 是覆盖健康、健身和安全功能最全面的可穿戴设备，提供可穿戴设备中最准确的心率感测，以及更高频率的心率和心率变异性（HRV）测量，这些能力支撑了增强版健康与健身功能，包括新的 readiness score。Apple Watch SE 3 则以极具吸引力的价格提供出色的健康、健身、连接和安全功能。